Veelgestelde vragen

Vocabloot maakt woordenschat van de dingen om je heen. Richt je camera op een voorwerp, een dier of een plek, en de app geeft je het woord in de taal die je leert, hoe je het uitspreekt en wat het in je eigen taal betekent. Het woord wordt bewaard met je foto, en acht minispellen oefenen je eigen woorden.

Nee. Geen registratie, geen e-mail, geen wachtwoord. Je woorden staan op je telefoon, en als je back-up aanzet gaan ze naar je eigen iCloud of Google Drive, nooit naar ons.

Installeer de app, kies de taal die je leert en fotografeer het eerste voorwerp dat je ziet. Je eerste woord duurt ongeveer een minuut. De spellen gaan open naarmate je woordenboek groeit.

Tien: Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Nederlands, Japans, Koreaans, Chinees en Engels. Je kunt op elk moment van leertaal wisselen, en je woordenboek vertaalt mee.

De schermen van de app zijn er in 24 talen, waaronder Arabisch, Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Punjabi, Filipijns, Indonesisch, Turks, Oekraïens, Russisch, Roemeens en Servisch. De app volgt de taal van je telefoon.

Vocabloot is voor 13 jaar en ouder. Jongere leerlingen kunnen het samen met een ouder gebruiken; gezinnen die kamer voor kamer een nieuwe taal ontdekken, is een van de manieren waarop mensen het gebruiken.

Voorwerpen, dieren, eten, planten, voertuigen, plekken: alles met een naam. Vocabloot zoekt het belangrijkste in de foto en geeft je het woord. Tekst, schermen en mensen zijn er niet voor bedoeld.

Ja. Kies een foto uit je bibliotheek in plaats van een nieuwe te maken, of deel een foto vanuit elke app met Vocabloot via het deelmenu. Die komt op dezelfde manier in je woordenboek.

Heel goed bij duidelijke alledaagse voorwerpen, minder zeker bij drukke scènes. Als de app twijfelt, vraagt hij je bij te snijden tot wat je bedoelde. Noemt hij het verkeerde, fotografeer dan iets dichterbij opnieuw.

Twee foto's per dag, elke dag, plus een welkomstbonus bij de start. Foto's worden dagelijks aangevuld. Premium haalt de daglimiet weg, zodat je zoveel fotografeert als je wilt.

Je woordenboek, de uitspraak en de spellen werken offline. Een nieuw woord fotograferen heeft verbinding nodig, omdat de foto op onze servers wordt geanalyseerd en het woord op dat moment voor je wordt geschreven.

Het woord in je leertaal, de uitspraak om af te spelen, de betekenis in je eigen taal, een voorbeeldzin en je eigen foto. Sommige woorden komen ook met de delen waaruit ze bestaan.

Acht minispellen, gebouwd uit je eigen woorden: Sky Rescue, Pop Quiz, Kraken Escape, Warp Run, Grid Hack, Flooded Hold, Intercept en The Vault. Elk oefent je woordenschat anders, van roeiraces met waar of niet waar tot spellen tegen de klok.

Door woorden te verzamelen. Elk spel heeft een klein aantal woorden in je woordenboek nodig om rondes te maken, dus de eerste spellen openen na je eerste foto's en de rest volgt.

Zeven van de acht draaien op vocabloot.com/games met een voorbeeldset, of met je eigen woordenboek als je daar een back-upbestand opent. Intercept is een leesspel dat per woordenset een tekst nodig heeft, en bestaat daarom alleen in de app.

Woorden en voorbeeldzinnen worden voorgelezen door de stemmen van je eigen telefoon, waarbij elk woord oplicht terwijl het klinkt. De stem kies je in Instellingen. Er wordt niets opgenomen of verstuurd.

Als je back-up aanzet in Instellingen, ja. Op iPhone gaat het naar je iCloud, op Android naar je Google Drive, in een privémap die alleen Vocabloot kan lezen. Foto's gaan mee. Er wordt niets op onze servers bewaard, en back-up blijft uit tot jij hem aanzet.

Installeer Vocabloot op de nieuwe telefoon en log in met hetzelfde iCloud- of Google-account. Tijdens de installatie biedt de app aan je back-up terug te zetten, foto's inbegrepen. Premium zet je terug via de app store met Aankopen herstellen.

Op iPhone en iPad met iOS 17 of nieuwer, en op Android-telefoons en -tablets met Android 7 of nieuwer. De app heeft een camera nodig om te fotograferen; al het andere werkt op elk apparaat.

Ja. Deel het als bestand vanuit Instellingen en open er een die een vriend je stuurde. Je kunt ook elk woord als sticker exporteren, of een hele set als stickerpakket voor WhatsApp.

Een woord uit je woordenboek met zijn foto, dat door de dag heen wisselt, op je beginscherm en op het iPhone-toegangsscherm. Je kunt één woord vastzetten om het uit te lichten. Widgets werken bij zodra je woordenboek verandert.

Ja. De gratis app bevat de camera, twee foto's per dag, je hele woordenboek, uitspraak, back-up en alle acht spellen. Premium is voor wie zonder daglimiet wil fotograferen.

Zoveel fotograferen als je wilt, elke dag. Al het andere in de app is al gratis inbegrepen.

$7.99 per maand of $19.99 per jaar in de Verenigde Staten; prijzen verschillen per land en staan in de app voordat je koopt. Het verlengt automatisch tot je opzegt.

Abonnementen worden beheerd door je app store, niet in Vocabloot. Op iPhone: Instellingen, je naam, Abonnementen, Vocabloot, Abonnement opzeggen. Op Android: Google Play, je profielfoto, Betalingen en abonnementen, Abonnementen, Vocabloot, Opzeggen. Je houdt Premium tot het einde van de betaalde periode.

Terugbetalingen lopen via de store waar je kocht. Op iPhone ga je naar reportaproblem.apple.com, log je in en kies je Terugbetaling aanvragen. Op Android open je je Google Play-bestelgeschiedenis en kies je Terugbetaling aanvragen. Apple en Google beslissen volgens hun eigen regels.

Via dezelfde abonnementsinstellingen in je app store: kies Vocabloot en een ander abonnement. Zie je daar geen alternatief, open dan het abonnementsscherm in de app om te zien welke abonnementen voor jou beschikbaar zijn.

Bonnen komen van Apple of Google, niet van ons. Apple mailt een bon naar het adres van je Apple-account en toont aankopen op reportaproblem.apple.com. Google mailt naar het Gmail-adres van de aankoop en toont bestellingen in je Google Play-bestelgeschiedenis.

Log in met hetzelfde Apple- of Google-account waarmee je kocht, open het abonnementsscherm in Vocabloot en tik op Aankopen herstellen. Wordt Premium niet ontgrendeld, controleer dan welk store-account actief is op het apparaat en probeer het opnieuw.

De foto wordt eerst op je telefoon verwerkt. Een bijgesneden beeld van het voorwerp gaat daarna via onze servers naar OpenAI om het te herkennen en het woord te schrijven. Zodra het antwoord terug is, wordt het weggegooid. We bewaren je foto's nooit, en ze zijn nooit onderdeel van statistieken.

Nee. Beelden die via de OpenAI-API gaan, worden niet gebruikt om de modellen te trainen, en wij bewaren ze niet. We vragen je toestemming voordat de eerste foto wordt verstuurd.

Een anonieme identificatie van je apparaat, je dagelijkse fototellingen zodat de gratis limiet werkt, crashrapporten en, alleen als je het toestaat, basisstatistieken over gebruik. Geen naam, geen e-mail, geen foto's, geen woorden.

De app verwijderen haalt alles van de telefoon. Je back-up blijft in je eigen iCloud of Google Drive tot je hem daar verwijdert. Om de servergegevens bij je anonieme identificatie te wissen, mail je ons en doen wij het.

Op ons feedbackbord op vocabloot.featurebase.app. Fouten, ideeën en stemmen gaan daarheen, en je ziet waar we aan werken.

Mail naar founder@vaazhstudios.com of kom op de Discord. We zijn met z'n drieën, dus je krijgt een mens, geen ticketnummer.