Wijzigingen

Nieuw

• Een app voor Apple Watch: blader door je woorden, veeg over een woord om de sticker te zien en ga na het laatste woord gewoon verder bij het eerste.
• Een Smart Stack-widget op Apple Watch met het woord van het uur en de sticker erbij.
• Een Wear OS-app met woordkaarten, stickers en een Tile voor het woord van het uur.
• Spellen laten woorden terugkomen die je fout had, maximaal drie op de tien, en rouleren verder door de rest van je woordenboek.

Verbeterd

• Widgets op het startscherm nemen hun kleur over van de foto bij elk woord, zodat de sticker opvalt.
• Spellen tegen de klok lopen soepel: ballonnen in Pop Quiz knallen zodra je vinger het scherm raakt, en de timer in Warp Run en de helikopter in Sky Rescue bewegen vloeiend.
• Spellen trillen licht als je een antwoord kiest, tikken terwijl je score oploopt en spelen een fanfare bij een nieuw record.
• Sky Rescue stopt bij tien goede antwoorden en Intercept stelt alleen vragen over zijn eigen tekst, dus een groot woordenboek betekent geen eindeloze ronde meer.
• De spellenkaart laat zien dat je woorden nog worden vertaald, in plaats van er vergrendeld uit te zien.
• Spellen en schermen maken beter gebruik van tablets.
• De app blijft vlot reageren terwijl hij een foto opslaat, een back-up opent of opstart.

Opgelost

• iPhone: herinneringen verdwijnen niet meer nadat je de app verlaat.
• Geluiden en trillingen in spellen volgen je Instellingen.
• Kaarten in het woordenboek zonder foto tonen de eerste letter van het woord, niet die van het lidwoord.
• Widgets tonen de woordsoort in de taal van de app.
• Android: de navigatiebalk is transparant op elke Android-versie.
• In de EU, het VK en Zwitserland verschijnt de keuze over gebruiksstatistieken nu vanzelf tijdens de installatie.

Nieuw

• Herinneringen komen binnen een tijdvak dat jij kiest, tot zes woorden per dag, sommige als korte quiz, en het woord wordt uitgesproken als je erop tikt.
• Links naar vocabloot.com/app openen direct in de app.
• Een derde stickerstijl zet de betekenis onder het woord.

Verbeterd

• Foto's worden herkend met hun omgeving, zodat het woord bij de scène past.
• De woordpagina opent sneller en scrolt soepel direct na een foto.
• Uitdrukkingen worden sneller geanalyseerd.
• De cloudback-up stopt voordat een veel kleiner woordenboek een grotere back-up zou vervangen, en vraagt het je eerst.

Opgelost

• Android: de widget op het startscherm toont je woorden in plaats van een laadcirkel.
• Android: WhatsApp-stickerpakketten openen, en als WhatsApp weigert zie je de reden.
• Voorbeeldvertalingen verbergen duurt één sessie, niet voor altijd.
• Tegels in het woordenboek houden hun foto terwijl een woord nog wordt vertaald.
• Het onthulde woord wordt één keer uitgesproken, nadat het is geschreven.

Nieuw

• Back-up naar iCloud of Google Drive. Blijft uit tot je hem aanzet, en er wordt niets op onze servers bewaard.
• Terugzetten op een nieuwe telefoon tijdens de installatie, foto's inbegrepen.
• Volg de voortgang van back-up, herstel en vertaling vanuit Instellingen.
• Deel je woordenboek als bestand en open er een die een vriend je stuurde.

Verbeterd

• Widgets werken bij zodra je woordenboek verandert.
• Foto's nemen minder ruimte in op je telefoon.
• De back-up- en widgetcode is nu open source als BackupKit en WidgetBridge, voor elke Kotlin Multiplatform-app.

Opgelost

• Japanse woorden gebruiken het juiste lettertype.
• Voorbeeldzinnen lezen goed in talen van rechts naar links.
• De energiechip toont het juiste symbool bij Premium.

Nieuw

• Wissel een promotiecode rechtstreeks in vanuit Instellingen.

Verbeterd

• Woordspellen: nieuwe tekeningen, betere lay-outs en veel oplossingen.
• Een veel kleinere download dan eerst.
• Duidelijkere stemnamen als je een stem kiest in Instellingen.
• Betere lay-out op tablets en grote schermen.

Nieuw

• Fotografeer elk voorwerp en krijg het woord in de taal die je leert, met uitspraak en voorbeeldzin.
• Tien talen om te leren, en de app zelf in 24 talen.
• Een woordenboek dat elk woord bewaart met de foto die je maakte.
• Acht minispellen gebouwd uit je eigen woorden.
• Woordstickers en stickerpakketten voor WhatsApp.
• Widgets voor het beginscherm en het toegangsscherm.