更新履歴

アプリの各バージョンで変わったこと。新しい順に。

v1.4

· iPhoneとAndroid

単語を手首に。ゲームはもっと気持ちよく。

新機能

  • Apple Watchアプリ。単語をめくって、スワイプするとステッカーが見られます。最後の単語の次は、そのまま最初の単語に戻ります。
  • Apple WatchのSmart Stackに、1時間ごとに変わる単語とそのステッカーを表示するウィジェット。
  • 単語カードとステッカー、そして1時間ごとに変わる単語を表示するTileを備えたWear OSアプリ。
  • ゲームで間違えた単語がまた出題されます。10問中最大3問までで、残りは単語帳のほかの単語から順番に出ます。

改善

  • ホーム画面のウィジェットは単語ごとに写真から色を取るので、ステッカーが引き立ちます。
  • 制限時間のあるゲームがなめらかに動きます。Pop Quizの風船は指が触れた瞬間に割れ、Warp RunのタイマーとSky Rescueのヘリコプターはすいすい動きます。
  • ゲームでは、答えを押すと軽く振動し、スコアが加算される間はカチカチと鳴り、自己ベストを更新するとファンファーレが流れます。
  • Sky Rescueは10問正解で終わり、Interceptはその回の文章についてだけ出題するので、単語帳が大きくてもラウンドが終わらないことはなくなりました。
  • ゲームのカードは、ロックされたように見えるのではなく、単語がまだ翻訳中であることを伝えます。
  • ゲームや各画面がタブレットの広い画面をより活かします。
  • 撮った写真を保存するとき、バックアップを開くとき、起動するときも、アプリがきびきび反応します。

修正

  • iPhone: アプリを離れたあとにリマインダーが消えることはなくなりました。
  • ゲームの効果音と振動が設定に従います。
  • 写真のない単語帳カードには、冠詞ではなく単語の最初の文字が表示されます。
  • ウィジェットの品詞がアプリの言語で表示されます。
  • Android: どのバージョンのAndroidでもナビゲーションバーが透明になります。
  • EU、英国、スイスでは、初期設定の途中で分析データについての選択が自動的に表示されるようになりました。

v1.3

· iPhoneとAndroid

毎日のリズムに合ったリマインダーと、より鋭い目。

新機能

  • リマインダーは自分で決めた時間帯に届きます。1日最大6語、一部はクイズ形式で、タップすると単語が読み上げられます。
  • vocabloot.com/app へのリンクがアプリで直接開きます。
  • 3つ目のステッカースタイルでは、単語の下に意味が入ります。

改善

  • 撮った写真は周囲の状況も含めて認識されるので、単語が場面に合います。
  • 撮影直後でも単語ページがより速く開き、なめらかにスクロールします。
  • フレーズの解析が速くなりました。
  • クラウドバックアップは、ずっと小さい単語帳が大きなバックアップを置き換えそうなときに一時停止し、先に確認します。

修正

  • Android: ホーム画面のウィジェットに、読み込み中の表示ではなく単語が出ます。
  • Android: WhatsAppのステッカーパックが開きます。WhatsAppが拒否した場合はその理由が表示されます。
  • 例文の翻訳を隠す設定は次回起動までで、ずっと続きません。
  • 翻訳中の単語でも単語帳のタイルに写真が残ります。
  • 認識された単語は書き終わったあとに一度だけ読み上げられます。

v1.2

· iPhoneとAndroid

単語がバックアップされるようになりました。

新機能

  • iCloudまたはGoogleドライブへのバックアップ。オンにするまでオフのままで、私たちのサーバーには何も保存されません。
  • 初期設定で新しい端末に写真ごと復元。
  • バックアップ、復元、翻訳の進行状況を設定から確認。
  • 単語帳をファイルとして共有し、友達から送られたものを開く。

改善

  • 単語帳が変わるとすぐにウィジェットが更新されます。
  • 写真が端末の容量をより少なく使います。
  • バックアップとウィジェットのコードをBackupKitとWidgetBridgeとしてオープンソース化。あらゆるKotlin Multiplatformアプリで使えます。

修正

  • 日本語の単語が正しいフォントで表示されます。
  • 右から左に書く言語で例文が正しく読み上げられます。
  • エネルギーチップがPremium時に正しい記号を表示します。

v1.1

· iPhoneとAndroid

ゲームが良くなり、ダウンロードが小さくなりました。

新機能

  • 設定から直接プロモコードを使えます。

改善

  • 単語ゲーム:新しいアート、より良いレイアウト、多数の修正。
  • 以前よりずっと小さなダウンロードサイズ。
  • 設定で音声を選ぶときの名前がわかりやすくなりました。
  • タブレットと大画面でのレイアウトを改善。

v1.0

· iPhoneとAndroid

VocablootがApp StoreとGoogle Playに登場。

新機能

  • どんな物でも撮影すると、学習中の言語での単語が発音と例文付きで届きます。
  • 学べる言語は10、アプリ自体は24言語対応。
  • 撮った写真と一緒にすべての単語を保存する単語帳。
  • あなた自身の単語から作られる8つのミニゲーム。
  • 単語ステッカーとWhatsApp用ステッカーパック。
  • ホーム画面とロック画面のウィジェット。