Nouveautés

Nouveau

• Une app Apple Watch : faites défiler vos mots, balayez-en un pour voir son sticker, et après le dernier mot, vous repartez du premier.
• Un widget Smart Stack sur Apple Watch avec le mot de l'heure et son sticker.
• Une app Wear OS avec des cartes de mots, des stickers et une Tile pour le mot de l'heure.
• Les jeux reviennent sur les mots que vous avez ratés, jusqu'à trois sur dix, et font tourner le reste de votre carnet de mots.

Amélioré

• Les widgets de l'écran d'accueil prennent la couleur de la photo de chaque mot, pour que le sticker ressorte.
• Les jeux chronométrés tournent sans à-coups : les ballons de Pop Quiz éclatent dès que votre doigt touche l'écran, et le chrono de Warp Run comme l'hélicoptère de Sky Rescue glissent en douceur.
• Les jeux vibrent légèrement quand vous touchez une réponse, font tic-tac pendant que votre score grimpe et jouent une fanfare pour un nouveau record.
• Sky Rescue s'arrête à dix bonnes réponses et Intercept pose ses questions sur son propre texte, donc un gros carnet de mots ne veut plus dire une partie sans fin.
• La carte des jeux indique que vos mots sont encore en cours de traduction, au lieu de paraître verrouillée.
• Les jeux et les écrans tirent mieux parti des tablettes.
• L'app reste réactive pendant qu'elle enregistre une photo, ouvre une sauvegarde ou démarre.

Corrigé

• iPhone : les rappels ne disparaissent plus une fois que vous quittez l'app.
• Les sons et les vibrations des jeux respectent vos réglages.
• Les cartes du carnet sans image affichent la première lettre du mot, pas celle de l'article.
• Les widgets affichent la nature du mot dans la langue de l'app.
• Android : la barre de navigation est transparente sur toutes les versions d'Android.
• Dans l'UE, au Royaume-Uni et en Suisse, le choix concernant les statistiques apparaît désormais comme une étape à part pendant la configuration.

Nouveau

• Les rappels arrivent dans une plage horaire que vous choisissez, jusqu'à six mots par jour, certains sous forme de quiz rapide, et le mot est prononcé quand vous touchez un rappel.
• Les liens vers vocabloot.com/app s'ouvrent directement dans l'app.
• Un troisième style de sticker affiche le sens sous le mot.

Amélioré

• Les photos sont reconnues avec leur environnement, pour que le mot corresponde à la scène.
• La page du mot s'ouvre plus vite et défile sans à-coups juste après la photo.
• Les expressions sont analysées plus vite.
• La sauvegarde dans le cloud s'arrête avant qu'un carnet bien plus petit ne remplace une sauvegarde plus grande, et vous demande d'abord.

Corrigé

• Android : le widget de l'écran d'accueil affiche vos mots au lieu d'un cercle de chargement.
• Android : les packs de stickers WhatsApp s'ouvrent, et si WhatsApp refuse, vous voyez la raison.
• Masquer les traductions des exemples dure une session, pas pour toujours.
• Les vignettes du carnet gardent leur photo pendant la traduction d'un mot.
• Le mot révélé est prononcé une fois, après avoir été écrit.

Nouveau

• Sauvegarde dans iCloud ou Google Drive. Elle reste désactivée tant que vous ne l'activez pas, et rien n'est stocké sur nos serveurs.
• Restauration sur un nouveau téléphone pendant la configuration, photos comprises.
• Suivez la progression de la sauvegarde, de la restauration et de la traduction depuis les réglages.
• Partagez votre carnet de mots sous forme de fichier et ouvrez celui qu'un ami vous a envoyé.

Amélioré

• Les widgets se mettent à jour dès que votre carnet de mots change.
• Les photos prennent moins de place sur votre téléphone.
• Le code de sauvegarde et de widgets est maintenant open source sous les noms BackupKit et WidgetBridge, pour toute application Kotlin Multiplatform.

Corrigé

• Les mots japonais utilisent la bonne police.
• Les phrases d'exemple se lisent correctement dans les langues de droite à gauche.
• La pastille d'énergie affiche le bon symbole avec Premium.

Nouveau

• Utilisez un code promo directement depuis les réglages.

Amélioré

• Jeux de mots : nouveaux graphismes, meilleures mises en page et de nombreuses corrections.
• Un téléchargement bien plus léger qu'avant.
• Des noms de voix plus clairs quand vous choisissez une voix dans les réglages.
• Meilleure mise en page sur tablettes et grands écrans.

Nouveau

• Photographiez n'importe quel objet et obtenez son mot dans la langue que vous apprenez, avec prononciation et phrase d'exemple.
• Dix langues à apprendre, et l'application elle-même en 24 langues.
• Un carnet de mots qui garde chaque mot avec la photo que vous avez prise.
• Huit mini-jeux construits à partir de vos propres mots.
• Des stickers de mots et des packs de stickers pour WhatsApp.
• Des widgets pour l'écran d'accueil et l'écran verrouillé.