Erste Schritte

Was ist Vocabloot?

Vocabloot macht aus den Dingen um dich herum Vokabeln. Richte die Kamera auf einen Gegenstand, ein Tier oder einen Ort, und die App nennt dir das Wort in deiner Lernsprache, wie man es ausspricht und was es in deiner Sprache bedeutet. Das Wort wird mit deinem Foto gespeichert, und acht Minispiele üben deine eigenen Wörter.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Keine Registrierung, keine E-Mail, kein Passwort. Deine Wörter bleiben auf deinem Handy, und wenn du das Backup einschaltest, landen sie in deiner eigenen iCloud oder deinem Google Drive, nie bei uns.

Wie fange ich an?

Installiere die App, wähle die Sprache, die du lernst, und fotografiere den ersten Gegenstand, den du siehst. Dein erstes Wort dauert etwa eine Minute. Die Spiele schalten sich frei, während dein Wortbuch wächst.

Welche Sprachen kann ich lernen?

Zehn: Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch und Englisch. Du kannst die Lernsprache jederzeit wechseln, und dein Wortbuch wird entsprechend übersetzt.

In welchen Sprachen gibt es die App selbst?

Die Oberfläche der App gibt es in 24 Sprachen, darunter Arabisch, Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Panjabi, Filipino, Indonesisch, Türkisch, Ukrainisch, Russisch, Rumänisch und Serbisch. Sie folgt der Sprache deines Handys.

Ist Vocabloot etwas für Kinder?

Vocabloot ist ab 13 Jahren. Jüngere Lernende können es zusammen mit einem Elternteil nutzen; Familien, die Zimmer für Zimmer eine neue Sprache entdecken, sind eine der Arten, wie die App genutzt wird.

Wörter fotografieren

Was kann ich fotografieren?

Gegenstände, Tiere, Essen, Pflanzen, Fahrzeuge, Orte: alles, was einen Namen hat. Vocabloot findet das Wichtigste im Foto und gibt dir das Wort dazu. Für Text, Bildschirme und Menschen ist es nicht gedacht.

Kann ich vorhandene Fotos verwenden?

Ja. Wähle ein Foto aus deiner Mediathek, statt ein neues aufzunehmen, oder teile ein Foto aus einer beliebigen App über das Teilen-Menü mit Vocabloot. Es landet genauso in deinem Wortbuch.

Wie genau ist die Erkennung?

Sehr gut bei klaren Alltagsgegenständen, weniger sicher bei unübersichtlichen Szenen. Wenn die App unsicher ist, bittet sie dich, auf das gemeinte Objekt zuzuschneiden. Nennt sie das Falsche, fotografiere noch einmal etwas näher.

Wie viele Aufnahmen bekomme ich kostenlos?

Zwei Aufnahmen pro Tag, jeden Tag, plus einen Willkommensbonus zum Start. Die Aufnahmen werden täglich aufgefüllt. Premium hebt das Tageslimit auf, damit du so viel fotografieren kannst, wie du willst.

Funktioniert es offline?

Dein Wortbuch, die Aussprache und die Spiele funktionieren offline. Ein neues Wort zu fotografieren braucht eine Verbindung, weil das Foto auf unseren Servern analysiert und das Wort im Moment für dich geschrieben wird.

Was gehört zu einem Wort dazu?

Das Wort in deiner Lernsprache, die Aussprache zum Anhören, die Bedeutung in deiner Sprache, ein Beispielsatz und dein eigenes Foto. Manche Wörter kommen auch mit den Teilen, aus denen sie bestehen.

Spiele und Üben

Welche Spiele gibt es?

Acht Minispiele aus deinen eigenen Wörtern: Sky Rescue, Pop Quiz, Kraken Escape, Warp Run, Grid Hack, Flooded Hold, Intercept und The Vault. Jedes übt deinen Wortschatz auf andere Weise, vom Wahr-oder-falsch-Ruderrennen bis zum Buchstabieren gegen die Uhr.

Wie schalten sich die Spiele frei?

Durch das Sammeln von Wörtern. Jedes Spiel braucht ein paar Wörter in deinem Wortbuch, um Runden daraus zu bauen. Die ersten Spiele öffnen sich nach deinen ersten Aufnahmen, die übrigen folgen.

Kann ich im Browser spielen?

Sieben der acht laufen auf vocabloot.com/games mit einem Beispiel-Wortschatz oder mit deinem eigenen Wortbuch, wenn du dort eine Backup-Datei öffnest. Intercept ist ein Lesespiel, das pro Wortschatz einen Text braucht, und gibt es deshalb nur in der App.

Wie funktioniert die Aussprache?

Wörter und Beispielsätze werden von den Stimmen deines Handys vorgelesen, und jedes Wort wird beim Sprechen hervorgehoben. Die Stimme wählst du in den Einstellungen. Nichts wird aufgezeichnet oder verschickt.

Backup und Geräte

Wird mein Wortbuch gesichert?

Wenn du das Backup in den Einstellungen einschaltest, ja. Auf dem iPhone geht es in deine iCloud, auf Android in dein Google Drive, in einen privaten Ordner, den nur Vocabloot lesen kann. Fotos sind dabei. Nichts wird auf unseren Servern gespeichert, und das Backup bleibt aus, bis du es einschaltest.

Wie wechsle ich auf ein neues Handy?

Installiere Vocabloot auf dem neuen Handy und melde dich mit demselben iCloud- oder Google-Konto an. Bei der Einrichtung bietet die App an, dein Backup wiederherzustellen, Fotos inklusive. Premium stellst du über den App Store mit „Käufe wiederherstellen“ wieder her.

Auf welchen Geräten läuft es?

Auf iPhone und iPad ab iOS 17 sowie auf Android-Handys und -Tablets ab Android 7. Zum Fotografieren braucht die App eine Kamera; alles andere funktioniert auf jedem Gerät.

Kann ich mein Wortbuch teilen?

Ja. Teile es in den Einstellungen als Datei und öffne eine, die dir jemand geschickt hat. Du kannst außerdem jedes Wort als Sticker exportieren oder einen ganzen Satz als Sticker-Paket für WhatsApp.

Was zeigen die Widgets?

Ein Wort aus deinem Wortbuch mit Foto, das im Lauf des Tages wechselt, auf dem Startbildschirm und auf dem iPhone-Sperrbildschirm. Du kannst ein Wort anheften, um es hervorzuheben. Widgets aktualisieren sich, sobald sich dein Wortbuch ändert.

Premium und Abrechnung

Ist Vocabloot kostenlos?

Ja. Die kostenlose App umfasst die Kamera, zwei Aufnahmen pro Tag, dein ganzes Wortbuch, die Aussprache, das Backup und alle acht Spiele. Premium ist für alle, die ohne Tageslimit fotografieren wollen.

Was schaltet Premium frei?

So viele Aufnahmen, wie du willst, jeden Tag. Alles andere in der App ist bereits kostenlos enthalten.

Was kostet Premium?

$7.99 pro Monat oder $19.99 pro Jahr in den USA; die Preise sind je nach Land unterschiedlich und werden in der App vor dem Kauf angezeigt. Das Abo verlängert sich automatisch, bis du kündigst.

Wie kündige ich mein Abo?

Abos verwaltet dein App Store, nicht Vocabloot. Auf dem iPhone: Einstellungen, dein Name, Abonnements, Vocabloot, Abonnement kündigen. Auf Android: Google Play, dein Profilbild, Zahlungen und Abos, Abos, Vocabloot, Kündigen. Premium bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv.

Wie beantrage ich eine Rückerstattung?

Rückerstattungen übernimmt der Store, bei dem du gekauft hast. Auf dem iPhone gehst du auf reportaproblem.apple.com, meldest dich an und wählst „Rückerstattung anfordern“. Auf Android öffnest du deinen Google-Play-Bestellverlauf und wählst „Rückerstattung anfordern“. Ob sie gewährt wird, entscheiden Apple und Google nach ihren eigenen Regeln.

Wie wechsle ich den Tarif?

Über dieselben Abo-Einstellungen in deinem App Store: Vocabloot auswählen und einen anderen Tarif wählen. Erscheint dort keine Alternative, öffne die Abo-Seite in der App, um die für dich verfügbaren Tarife zu sehen.

Wie bekomme ich eine Rechnung?

Belege kommen von Apple oder Google, nicht von uns. Apple schickt einen Beleg an die Adresse deines Apple-Accounts und listet Käufe auf reportaproblem.apple.com. Google schickt ihn an die Gmail-Adresse des Kaufs und listet Bestellungen in deinem Google-Play-Bestellverlauf.

Wie stelle ich Premium auf einem neuen Gerät wieder her?

Melde dich mit demselben Apple- oder Google-Konto an, mit dem du gekauft hast, öffne die Abo-Seite in Vocabloot und tippe auf „Käufe wiederherstellen“. Wird Premium nicht freigeschaltet, prüfe, welches Store-Konto auf dem Gerät aktiv ist, und versuch es noch einmal.

Datenschutz

Was passiert mit meinen Fotos?

Das Foto wird zuerst auf deinem Handy verarbeitet. Ein zugeschnittenes Bild des Objekts geht dann über unsere Server an OpenAI, um es zu erkennen und das Wort zu schreiben. Sobald die Antwort da ist, wird es verworfen. Wir speichern deine Fotos nie, und sie sind nie Teil von Analysen.

Werden meine Fotos zum Trainieren von KI verwendet?

Nein. Bilder, die über die OpenAI-API laufen, werden nicht zum Trainieren der Modelle verwendet, und wir behalten sie nicht. Bevor das erste Foto verschickt wird, bitten wir um deine Zustimmung.

Welche Daten sammelt ihr?

Eine anonyme Kennung für dein Gerät, deine täglichen Aufnahmezahlen, damit das kostenlose Limit funktioniert, Absturzberichte und, nur wenn du es erlaubst, einfache Nutzungsstatistiken. Kein Name, keine E-Mail, keine Fotos, keine Wörter.

Wie lösche ich meine Daten?

Die App zu löschen entfernt alles vom Handy. Dein Backup bleibt in deiner eigenen iCloud oder deinem Google Drive, bis du es dort löschst. Um die serverseitigen Einträge zu deiner anonymen Kennung zu löschen, schreib uns eine E-Mail, und wir erledigen das.

Support

Ich habe einen Fehler gefunden oder wünsche mir eine Funktion. Wohin damit?

Auf unser Feedback-Board unter vocabloot.featurebase.app. Fehler, Ideen und Stimmen landen dort, und du siehst, woran wir arbeiten.

Wie erreiche ich euch?

Schreib an founder@vaazhstudios.com oder komm auf den Discord. Wir sind zu dritt, also bekommst du einen Menschen, keine Ticketnummer.