Preguntas frecuentes

Vocabloot convierte lo que te rodea en vocabulario. Apunta con la cámara a un objeto, un animal o un lugar, y te dice la palabra en el idioma que estás aprendiendo, cómo se pronuncia y qué significa en tu idioma. La palabra se guarda con tu foto, y ocho minijuegos practican tus propias palabras.

No. No hay registro, ni correo, ni contraseña. Tus palabras viven en tu teléfono, y si activas la copia de seguridad van a tu propio iCloud o Google Drive, nunca a nosotros.

Instala la app, elige el idioma que aprendes y fotografía el primer objeto que veas. Tu primera palabra tarda alrededor de un minuto. Los juegos se desbloquean a medida que crece tu libro de palabras.

Diez: español, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés, japonés, coreano, chino e inglés. Puedes cambiar el idioma que aprendes en cualquier momento, y tu libro de palabras se traduce para seguirlo.

Las pantallas de la app están en 24 idiomas, incluidos árabe, hindi, tamil, telugu, canarés, malayalam, panyabí, filipino, indonesio, turco, ucraniano, ruso, rumano y serbio. Sigue el idioma de tu teléfono.

Vocabloot es para mayores de 13 años. Los más pequeños pueden usarlo junto a un adulto; las familias que recorren la casa habitación por habitación en un idioma nuevo son una de las formas en que se usa.

Objetos, animales, comida, plantas, vehículos, lugares: cualquier cosa con nombre. Vocabloot encuentra lo principal de la foto y te da su palabra. No está pensado para texto, pantallas ni personas.

Sí. Elige una foto de tu galería en lugar de tomar una nueva, o comparte una foto con Vocabloot desde cualquier app con el menú de compartir. Entra en tu libro de palabras igual.

Muy buena con objetos cotidianos claros, menos segura en escenas abarrotadas. Si la app no está segura, te pide recortar lo que querías decir. Cuando nombra lo incorrecto, vuelve a fotografiar un poco más cerca.

Dos fotos al día, todos los días, más un bono de bienvenida al empezar. Las fotos se renuevan a diario. Premium elimina el límite diario para que fotografíes cuanto quieras.

Tu libro de palabras, la pronunciación y los juegos funcionan sin conexión. Fotografiar una palabra nueva necesita conexión, porque la foto se analiza en nuestros servidores y la palabra se escribe para ti en el momento.

La palabra en tu idioma de estudio, su pronunciación para escucharla, el significado en tu idioma, una frase de ejemplo y tu propia foto. Algunas palabras también traen las partes que las componen.

Ocho minijuegos hechos con tus propias palabras: Sky Rescue, Pop Quiz, Kraken Escape, Warp Run, Grid Hack, Flooded Hold, Intercept y The Vault. Cada uno practica tu vocabulario de una forma distinta, desde carreras de remo de verdadero o falso hasta deletrear contra el reloj.

Capturando palabras. Cada juego necesita unas pocas palabras en tu libro para construir rondas, así que los primeros se abren tras tus primeras fotos y el resto va detrás.

Siete de los ocho funcionan en vocabloot.com/games con un conjunto de palabras de muestra, o con tu propio libro si abres allí un archivo de copia de seguridad. Intercept es un juego de lectura que necesita un texto por conjunto de palabras, así que solo está en la app.

Las palabras y las frases de ejemplo las lee en voz alta la voz de tu propio teléfono, resaltando cada palabra al pronunciarla. Eliges la voz en Ajustes. No se graba ni se envía nada.

Si activas la copia de seguridad en Ajustes, sí. En iPhone va a tu iCloud, en Android a tu Google Drive, en una carpeta privada que solo Vocabloot puede leer. Las fotos se incluyen. No se guarda nada en nuestros servidores, y la copia permanece desactivada hasta que la actives.

Instala Vocabloot en el teléfono nuevo e inicia sesión con la misma cuenta de iCloud o de Google. Durante la configuración la app ofrece restaurar tu copia, fotos incluidas. Premium se restaura a través de la tienda con Restaurar compras.

En iPhone y iPad con iOS 17 o posterior, y en teléfonos y tabletas Android con Android 7 o posterior. La app necesita cámara para fotografiar; todo lo demás funciona en cualquier dispositivo.

Sí. Compártelo como archivo desde Ajustes y abre uno que te haya enviado un amigo. También puedes exportar cualquier palabra como sticker, o un conjunto entero como paquete de stickers para WhatsApp.

Una palabra de tu libro con su foto, que cambia a lo largo del día, en la pantalla de inicio y en la pantalla de bloqueo del iPhone. Puedes fijar una palabra para destacarla. Los widgets se actualizan en cuanto cambia tu libro de palabras.

Sí. La app gratuita incluye la cámara, dos fotos al día, todo tu libro de palabras, la pronunciación, la copia de seguridad y los ocho juegos. Premium es para quien quiere fotografiar sin límite diario.

Fotografiar cuanto quieras, todos los días. Todo lo demás de la app ya está incluido gratis.

$7.99 al mes o $19.99 al año en Estados Unidos; los precios varían según el país y se muestran en la app antes de comprar. Se renueva automáticamente hasta que canceles.

Las suscripciones las gestiona tu tienda de apps, no Vocabloot. En iPhone: Ajustes, tu nombre, Suscripciones, Vocabloot, Cancelar suscripción. En Android: Google Play, tu foto de perfil, Pagos y suscripciones, Suscripciones, Vocabloot, Cancelar. Conservas Premium hasta el final del periodo pagado.

Los reembolsos los gestiona la tienda donde compraste. En iPhone entra en reportaproblem.apple.com, inicia sesión y elige Solicitar un reembolso. En Android abre tu historial de pedidos de Google Play y elige Solicitar reembolso. Apple y Google deciden si procede según sus propias políticas.

Desde los mismos ajustes de suscripción de tu tienda: elige Vocabloot y otro plan. Si ahí no aparece alternativa, abre la pantalla de suscripción en la app para ver los planes disponibles para ti.

Los recibos vienen de Apple o Google, no de nosotros. Apple envía el recibo al correo de tu cuenta de Apple y muestra las compras en reportaproblem.apple.com. Google lo envía al Gmail de la compra y muestra los pedidos en tu historial de pedidos de Google Play.

Inicia sesión con la misma cuenta de Apple o Google con la que compraste, abre la pantalla de suscripción en Vocabloot y toca Restaurar compras. Si Premium no se desbloquea, comprueba qué cuenta de la tienda está activa en el dispositivo e inténtalo de nuevo.

La foto se procesa primero en tu teléfono. Luego una imagen recortada del objeto se envía a través de nuestros servidores a OpenAI para reconocerlo y escribir la palabra. Se descarta en cuanto vuelve la respuesta. Nunca guardamos tus fotos, y nunca forman parte de las analíticas.

No. Las imágenes enviadas por la API de OpenAI no se usan para entrenar sus modelos, y nosotros no las conservamos. Pedimos tu consentimiento antes de enviar la primera foto.

Un identificador anónimo de tu dispositivo, tu recuento diario de fotos para que funcione el límite gratuito, informes de fallos y, solo si lo permites, analíticas básicas de uso. Ni nombre, ni correo, ni fotos, ni palabras.

Borrar la app elimina todo del teléfono. Tu copia de seguridad permanece en tu propio iCloud o Google Drive hasta que la borres allí. Para eliminar los registros del servidor ligados a tu identificador anónimo, escríbenos y lo hacemos.

En nuestro tablón de comentarios en vocabloot.featurebase.app. Errores, ideas y votos van allí, y puedes ver en qué estamos trabajando.

Escribe a founder@vaazhstudios.com o únete al Discord. Somos tres, así que te atiende una persona, no un número de ticket.